vsftpd: 530 Login incorrect

Аккаунт для доступа по ftp лучше (imho) делать без доступа к шелу: useradd ftpuser -s /sbin/nologin или, если пользователь уже есть: user...