MiniDLNA: refresh files and folders structure